en - mli07 Terminographie

Suivre ce blog

Meteoterm

http://www.wmo.int/pages/prog/lsp/meteoterm_wmo_fr.html METEOTERM est la base de données terminologique de l'Organisation météorologique mondiale. Il s'agit d'un recueil de termes spécialisés en six langues: anglais, arabe, chinois, français, russe et...

Posté par eric jacques à 23:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: EN, FR, ES, arabe, chinois, russe

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2010

Les langues officieilles de l'ONU

Il existe six langues officielles utilisées par l'Organisation des Nations unies. Il s'agit de l'anglais, de l'arabe, du chinois (mandarin), de l'espagnol, du français du russe. Chaque représentant d'un pays peut s'exprimer s'il souhaite s'exprimer dans...

Posté par eric jacques à 17:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: EN, FR, ES, arabe, chinois, russe

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2010

Les langues officielles de l'UE

L'Union européenne (UE) compte vingt-trois langues officielles et de travail: l'allemand, l'anglais, le bulgare, le danois, l'espagnol, l'estonien, le finnois, le français, le grec, le néerlandais, le hongrois, l'irlandais, l'italien, le letton, le lituanien,...

Posté par eric jacques à 13:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: BG, CS, DA, DE, EL, EN, ET, FI, FR, HR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, ES, PT, RO

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2010

TERMDAT

Consulter TERMDAT TERMDAT est la banque de données terminologiques de l'administration fédérale suisse; elle est alimentée et gérée par la section de terminologie de la Chancellerie fédérale. TERMDAT couvre prioritairement la terminologie de la législation...

Posté par eric jacques à 23:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: EN, FR, IT, GE, Romanche

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2010

SilvaTerm

Consulter SilvaTerm SilvaTerm est la base de données terminologiques forestières que SilvaVoc, le project IUFRO de terminologie forestière multilingue, est en train de compiler. La terminologie étant des connaissances vivantes d’experts, ce n’est pas...

Posté par eric jacques à 23:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: EN, FR, HR, ES, GE, PT, Japonais, Swahili

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2010

Termium

Consulter Termium Plus Termium plus s’adresse à l’ensemble de la communauté universitaire. Elle contient près de quatre millions de termes français et anglais, 200 000 termes espagnols, et présente tous les mots avec leur équivalent dans les autres langues....

Posté par eric jacques à 22:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: EN, FR, ES

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2010

Fish Base

Consulter FishBase 31900 espèces, 281400 noms communs, 49800 images, 44600 références, 1800 collaborateurs, 33million(s) hits / mois ), Des archives électroniques publiques sur la pêche mondiale pour soutenir une pêche durable De la fin des années 1980...

Posté par eric jacques à 20:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: EN, FR, IT, ES, russe, Farsi, GE, Hindi, Indonesien, Lao, NE, PO, Thai, Vietnamien

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2010

FAOTERM

Consulter FAOTERM The FAOTERM System is a multilingual terminology database in Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Russian and Italian. Some records also show the Scientific Name. There are approximately 80,000 records in FAOTERM of which 10,000...

Posté par eric jacques à 19:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: EN, FR, IT, ES, arabe, chinois, russe

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2010

EuroVoc

Consulter EuroVoc EuroVoc est un thésaurus multilingue et multidisciplinaire couvrant la terminologie des domaines d'activité de l'Union européenne, avec un accent sur l'activité parlementaire. EuroVoc est disponible dans 22 langues officielles de l'Union...

Posté par eric jacques à 13:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: BG, CS, DA, DE, EL, EN, ET, EU, FI, FR, HR, HU, IT, LA, LT, LV, MT, NL, Croate

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2010

EuroTermBank

Consulter EuroTermBank 1.5 million termes dans 27 langues. The EuroTermBank project focuses on harmonisation and consolidation of terminology work in new EU member states, transferring experience from other European Union terminology networks and accumulating...

Posté par eric jacques à 13:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: BG, CS, DA, DE, EL, EN, ET, EU, FI, FR, HR, HU, IT, LA, LT, LV, MT, NL, NO, PL

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 2 > >>