mli07 Terminographie

Suivre ce blog

Organisation de la terminologie

1 Pratique de la terminographie Termisti Organisation internationale de normalisation Eugen Wüster comité 37 Terminologie et autres ressources langagières et ressources de contenu JIAMCATT Joint inter-agency meeting on computer assisted translation and...

Posté par eric jacques à 14:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 novembre 2010

Les bases sur lesquelles nous avons choisi de travailler

J & G : Le grand dictionnaire J & L : UNTERM G & C : S & C : E & P & A :

Posté par eric jacques à 13:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Base

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2010

L'aménagement linguistique du monde

Auteur : Jacques Leclerc, membre associé au TLFQ : plan du site

Posté par eric jacques à 22:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2010

105 langues officielles dans les pays du monde

Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la Constitution ou les textes de loi d'un pays, d'un État ou d'une organisation quelconque. Elle s'impose à tous les services officiels de l'État (organes de gouvernement,...

Posté par eric jacques à 19:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2010

Les langues officieilles de l'ONU

Il existe six langues officielles utilisées par l'Organisation des Nations unies. Il s'agit de l'anglais, de l'arabe, du chinois (mandarin), de l'espagnol, du français du russe. Chaque représentant d'un pays peut s'exprimer s'il souhaite s'exprimer dans...

Posté par eric jacques à 17:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: EN, FR, ES, arabe, chinois, russe

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2010

Liens utiles

Consultez Liens utiles Un portail rangé par ordre alphabétique : des abécédaires, des recueils d'abréviations et d'acronymes, des bases terminologiques, des recueils de biographie, des dictionnaires monolingues, bilingues, multilingues, des glossaires,...

Posté par eric jacques à 15:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2010

Les langues officielles de l'UE

L'Union européenne (UE) compte vingt-trois langues officielles et de travail: l'allemand, l'anglais, le bulgare, le danois, l'espagnol, l'estonien, le finnois, le français, le grec, le néerlandais, le hongrois, l'irlandais, l'italien, le letton, le lituanien,...

Posté par eric jacques à 13:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: BG, CS, DA, DE, EL, EN, ET, FI, FR, HR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, ES, PT, RO

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2010

TERMDAT

Consulter TERMDAT TERMDAT est la banque de données terminologiques de l'administration fédérale suisse; elle est alimentée et gérée par la section de terminologie de la Chancellerie fédérale. TERMDAT couvre prioritairement la terminologie de la législation...

Posté par eric jacques à 23:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: EN, FR, IT, GE, Romanche

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2010

SilvaTerm

Consulter SilvaTerm SilvaTerm est la base de données terminologiques forestières que SilvaVoc, le project IUFRO de terminologie forestière multilingue, est en train de compiler. La terminologie étant des connaissances vivantes d’experts, ce n’est pas...

Posté par eric jacques à 23:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: EN, FR, HR, ES, GE, PT, Japonais, Swahili

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2010

Termium

Consulter Termium Plus Termium plus s’adresse à l’ensemble de la communauté universitaire. Elle contient près de quatre millions de termes français et anglais, 200 000 termes espagnols, et présente tous les mots avec leur équivalent dans les autres langues....

Posté par eric jacques à 22:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: EN, FR, ES

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 2 3 > >>