Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
mli07 Terminographie
Derniers commentaires
Archives
9 décembre 2010

DTD de IATE

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!ELEMENT dictionnaire (concept+) >
<!ELEMENT concept (commentaire_relatif_du_domaine?, langue+) >
<!ELEMENT commentaire_relatif_du_domaine (#PCDATA)>
<!ELEMENT langue (définition_A.5.1+, remarque?, groupe_terme+) >
<!ELEMENT définition_A.5.1 (définition*, ref._de_la_définition*) >
<!ELEMENT définition (#PCDATA) >
<!ELEMENT ref._de_la_définition (#PCDATA) >
<!ELEMENT remarque (#PCDATA) >
<!ELEMENT groupe_terme (terme_A.1*, abréviation_A.2.1.8.1*, fiabilité_A.3.4, ref._du_terme?, usage_A.2.3?, contexte_A.5.3?, commentaire_terme?, date_A.10.2.1) >
<!ELEMENT terme_A.1 (#PCDATA) >
<!ELEMENT abréviation_A.2.1.8.1 (#PCDATA) >
<!ELEMENT fiabilité_A.3.4 (#PCDATA) >
<!ELEMENT ref._du_terme (#PCDATA) >
<!ELEMENT usage_A.2.3 (#PCDATA) >
<!ELEMENT contexte_A.5.3 (contexte, ref._du_contexte?) >
<!ELEMENT contexte (#PCDATA) >
<!ELEMENT ref._du_contexte (#PCDATA) >
<!ELEMENT commentaire_terme (#PCDATA) >
<!ELEMENT date_A.10.2.1 (#PCDATA) >
<!ATTLIST concept numéro ID #REQUIRED
     source_A.10.19 CDATA #REQUIRED
     organisme_B.12 CDATA #FIXED "IATE"
     domaine_A.4 CDATA #REQUIRED >
<!ATTLIST langue indicatif_A.10.7 ( BG | CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | GA | HU | IT | LA | LT | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | SV | mul)  #REQUIRED >

Publicité
Commentaires
mli07 Terminographie
  • Terminographie. Recensement et étude des termes appartenant aux nomenclatures scientifiques et techniques d'une langue. Terminotique. Terminologie informatisée. Dictionnairique. Discipline traitant de la conception des dictionnaires
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Publicité