dénotation

Source Larousse

nom féminin

(latin denotatio, -onis, indication)

• Sens fondamental et stable d'une unité lexicale, susceptible d'être utilisé en dehors du discours
• Ensemble des caractéristiques d'un objet matériel ou idéel, qui ne sont pas nécessairement énoncées dans une langue naturelle, mais qui sont constitutives de l'objet comme objet de pensée dans toute son extension.

Source CNRTL

DÉNOTATION, subst. fém.

Action de dénoter; le résultat de cette action. Quasi-synon. désignation, signification.

− Spécialement

♦ LOG. Dénotation d'un concept, d'un terme. Ce qui correspond à son extension ou l'ensemble de ses sèmes génériques. Langage de dénotation.

♦ LINGUISTIQUE [P. oppos. à désignation]

1. « La classe des chaises existantes, ayant existé ou possibles constitue la dénotation du signe « chaise » tandis que « cette chaise-ci » ou « les trois chaises » constituent la désignation du signe « chaise » dans le discours. » Ling.1972.

[P. oppos. à connotation] Ensemble des traits distinctifs qui objectivement caractérisent cette classe :

2. « [Dans la théorie de L. Hjelmslev] Dans le langage de connotation, le plan de l'expression est fourni par le langage de dénotation; la connotation constitue donc une sorte de langage du second ordre qui s'oppose au métalangage, où le langage de dénotation forme, au contraire, le plan du contenu. » R. Martin, Inférence, antonymie et paraphrase,Paris, C. Klincksieck, 1976, p. 90.

Rem. 1. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xix^eet du xx^es. avec la mention ,,vx``, le mot connaît une nouvelle vitalité avec l'emploi spéc. en ling. mod. et en log. 2. On rencontre ds Ling. 1972, Ducrot-Tod. 1972 et Lar. Lang. fr. l'adj. dénotatif, ive, désignant ce qui a rapport à la dénotation. Ling. 1972 donne le syntagme fonction dénotative du langage et renvoie à fonction cognitive ou fonction référentielle.

Prononc. et Orth. : [denɔtasjɔ ̃]. Ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. 1457-61 denotacion de personnes (G. Chastellain, Vér. mal prise, p. 537, Buchon ds Gdf. Compl.). Empr. au lat. impérial denotatio, -ionis « indication ». Bbg. Wandruszka (M.). Le Mot : connotations et indices socioculturels. In : [Mél. Imbs (P.)]. Trav. Ling. Litt. Strasbourg. 1973, t. 11, pp. 56-60.

D