TERMITE
Termite compte environ 60 000 entrées et fait l'objet de mises à jour constantes.
At present the terms are consolidated in 69 104 multilingual concepts,
31 040 (45%) of which cover only three languages, and all the 6
languages (3%). The total number of terms and synonyms is currently 224
275, number of abbreviations is 43 825 and number of definitions is 22
203. About 4000 multilingual concepts are
modified (inserts, updates or deletions) per year.
Bien qu'axée essentiellement sur les termes de
télécommunication liés aux normes techniques, la base de données couvre
également d'autres secteurs techniques ainsi que les domaines
administratifs et financiers touchant à la structure et au
fonctionnement de l'Union.
Les entrées sont essentiellement en anglais,
français, espagnol et quelquefois en russe (transcrit). Quelques rares
entrées contiennent également des termes italiens, allemands et
portugais.